ملت عشق رمانی است که توانسته به تنهایی در ترکیه بیش از ۵۰۰ بار به چاپ برسد و به عنوان پرفروشترین کتاب تاریخ ترکیه محسوب شود.خانم “الیف شافاک” نویسنده کتاب “ملت عشق” است. این رمان در ایران هم با استقبال فراوانی روبرو شد و تنها در یکی از ترجمهها توانست بیش از ۵۰ بار تجدید چاپ شود. تا به حال ترجمههای متفاوتی از این کتاب شده است اما بهترین ترجمه ملت عشق متعلق به ” ارسلان فصیحی ” از نشر ” ققنوس ” است.
این کتاب دو داستان را شامل میشود که به زیبایی در کنار هم و در یک کتاب گنجانده شده است. دو رمان که موازی هم جلو میرود. و به گونهای به همدیگر ارتباط دارند. یکی از این داستانها در سال ۲۰۰۸ در امریکا و دیگری در قرن هفتم در قونیه اتفاق میافتد.
داستان اول کتاب مربوط به اللا روبینشتاین است که در بوستونِ آمریکا زندگی میکند. اللا یک همسر و مادر است که همه زندگی خود را صرف خانواده و رابطه زناشویی کرده است. با اینکه همسر اللا – دیوید – دندانپزشک مشهوری بود و معیشت آنها در یک سطح ایدهآل قرار داشت اما عشق و صمیمتی در میان آنها نبود. اللا این موضوع را پذیرفته بود و همه اولویتهای خود را تغییر داده بود و فقط به فکر بچههایش بود. اما با این حال رابطه اللا با خانوادهاش هم چندان خوب نبود و رابطه زناشوییاش در خطر بود. در این میان اللا بنا به دلایل مختلف کاری تحت عنوان یک ویراستار پیدا میکند. او میبایست رمانی را که به او داده شده بخواند و در مورد آن گزارشی تهیه کند. رمانی که زندگی او را برای همیشه تغییر خواهد داد. رمانی که به اللا میدهند، رمان ملت عشق است… داستان دوم رمان، ماجرای همین رمانی است که به اللا داده میشود، یعنی داستان کتاب ملت عشق.
رمان زیبای ملت عشق، نوشته خانم “الیف شافاک” با ترجمه ارسلان فصیحی و انتشارات ققنوس، با فرمت pdf و در 545 صفحه برای استفاده شما علاقمندان به رمان و ادبیات قرار داده شده است. لطفا برای دانلود کتاب ملت عشق، روی گزینه «افزودن به سبد خرید» کلیک نمایید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.